Here’s what you need to know about Sean Duffy, who was nominated by President-elect Donald Trump to head the agency overseeing aviation, rail, and transit.