Mangione’s defense attorney is making headlines. Learn more about Karen Friedman Agnifilo and her law background.