The 2026 adaptation of Emily Brontë’s 1847 novel features some of the biggest stars in the business.