The beloved actor’s heartbreaking passing was announced on social media. Find out more about him and the legacy he left behind.