The Academy Award-winning actress admitted that she scored some “points” with her daughters after Olivia Rodrigo parodied her beloved AMC commercial.