The former ‘Daily Show’ host had the building in stitches as he opened up the show at the 66th Annual Grammy Awards.