Ramón Rodríguez reveals the status of Will and Angie’s relationship when ‘Will Trent’ season 2 begins and hints at Will’s desire to learn even more about his family.